Each man to his own in other languages:

Deutsch - Englisch

English: E

A| B| C| Ç| D| DH| E| Ë| F| G| GJ| H| I| J| K| L| LL| M| N| NJ| O| P| Q| R| RR| S| SH| T| TH| U| V| X| XH| Y| Z| ZH

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Albanian ↔ English: Each man to his own [to each what he deserves]

Translation 151 - 200 of 216 << >>

	Albanian	English
Partial Matches
	kundërshtoj të bëj diçka	to refuse to do sth.
	pres me kënaqësi diçka	to look forward to sth.
	s'më dëgjohet fjala	to preach to deaf ears
	ua mbath këmbëve	to take to one's heels
	Gëzohem që u njohëm.	Pleased to meet you.
	keq e me keq	from bad to worse
	Më duhet të iki.	I have to go.
	nga koka te këmbët	from head to toe
	u bëj thirrje masave	to appeal to the masses
	Ç'ju intereson?	What does it matter to you?
	Ajo lindi djalë.	She gave birth to a boy.
	i jap plotfuqishmëri dikujt	to delegate full powers to sb.
	kthej në jetë dikë	to bring sb. back to life
	pol. zgjedh në kryesi dikë	to elect sb. to the presidency
	Ç'është më e keqja, ...	To make matters worse, ...
	e vë në lëvizje dikë	to set sb. to work
	nuk lëviz as qishtin	not to lift a finger
	rroj me të keq	to live from hand to mouth
	shkoj qytet më qytet	to go from town to town
	me qëllim që të mos	in order not to
	nga fillimi deri në fund	from beginning to end
	nga fillimi deri në fund	from start to finish
	bën jetën më të gjallë	to add zest to life
	më hyn në zemër dikush	to take kindly to sb.
	punoj sa më del kurrizi	to work oneself to death
	Për mua është një.	It makes no difference to me.
	dërgoj kostumin në pastërti	to send a suit to the cleaners
	jam gati të bëj diçka	to be willing to do sth.
	jam i dhënë pas diçkaje	to be given over to sth.
	në lidhje me letrën tuaj `{adv}`	in reference to your letter
	Në pritje të përgjigjes suaj.	Looking forward to your reply.
	nga e hëna deri të premten `{adv}`	from Monday to Friday
	Si mund të shkoj në ... ?	How do I get to ... ?
	s'di nga t'ia mbaj	not to know what to do
	Është shumë larg më këmbë.	It's too far to walk.
	Lë shumë për të dëshëruar.	It leaves much to be desired.
	Po mundohem të mësoj shqip.	I'm trying to learn Albanian.
	tradhtoj dikë `[bashkëshorten` `etj.]`	to be unfaithful to sb. `[e.g.` `a` `spouse]`
	i mbaj mëri dikujt	not to be on speaking terms with sb.
	s'di nga t'ia mbaj	not to know which way to turn
	drejt Dua të flas me një avokat.	I want to talk to a lawyer.
	Mua më ha meraku gjetkë.	I've got other fish to fry.
	betohem se do të rrëfej të vërtetën	to swear to tell the truth
	i jap mundësi dikujt të bëjë diçka	to enable sb. to do sth.
	Kjo do t'i bëhet mësim.	Let this be a lesson to him.
	Nuk di kë të zgjedh.	I don't know which one to choose.
	Sa kohë duhet të mbërrijme atje?	How long does it take to get there?
	Dhe tani do të të rrëfej një histori.	I'm going to tell you a story.
	Më çoni te mjeku.	Take me to a doctor.
	e vë në torturë dikë	to subject sb. to torture

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensq.dict.cc/?s=Each+man+to+his+own+%5Bto+each+what+he+deserves%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Albanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Albanian-English online dictionary (Fjalor Anglisht-Shqip) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers