The Wind and the Lion in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

English: T

A| B| C| Ç| D| DH| E| Ë| F| G| GJ| H| I| J| K| L| LL| M| N| NJ| O| P| Q| R| RR| S| SH| T| TH| U| V| X| XH| Y| Z| ZH

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Albanian ↔ English: The Wind and the Lion [John Milius]

Translation 1 - 50 of 253 >>

	Albanian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	Era lëkund pemët.	The wind shakes the trees.
	Era frynte fort.	The wind was blowing hard.
	gjatë shekujve	over the course of the centuries
	matanë lumit	on the other side of the river
	proverb Kush mëngon bluan.	The early bird catches the worm.
	e zë ligji	to come under the penalty of the law
	në fund të muajit	by the end of the month
	kap topin në kërcim	to catch the ball on the bounce
	Fustani varet nga mbrapa.	The dress hangs down at the back.
	nxjerr shpatën nga milli	to pull the sword out of the sheath
	Breshëri i ka dëmtuar kulturat bujqësore.	The hail has damaged the crops.
	në kuptimin e gjerë të fjalës `{adv}`	in the broad sense of the word
	në kuptimin e mirëfilltë të fjalës `{adv}`	in the literal sense of the word
	veproj si më thotë mendja në çast	to act on the spur of the moment
	proverb Kur s'është macja, mintjë hedhin valle.	When the cat's away, the mice will play.
	F Harry Potter dhe guri filozofal	Harry Potter and the Philosopher's Stone `[Br.]` `[J.` `K.` `Rowling]`
	zool. T luan `{m}` `[Panthera` `leo]`	lion
	zool. këlysh `{m}` luani	lion cub
	kurdis	to wind
	gjarpëroj `[rruga]`	to wind
	jugë `{f}`	south wind
	shkulm `{m}` ere	wind gust
	mbështjell `[perin]`	to wind up `[thread]`
	meteo. erë `{f}` `[rrymë` `e` `madhe]`	wind
	meteo. erë `{f}` e marrë	high wind
	edhe `{conj}`	and
	barabar `{adv}`	neck and neck
	mashtrim `{m}`	smoke and mirrors
	ngrënie `{f}`	wear and tear
	shitblerje `{f}`	buying and selling
	andej-këndej `{adv}`	hither and thither
	me intervale	off and on
	lojë `{f}` kukafshehtasi	hide-and-seek
	tejkaloj	to exceed `[the` `amount` `expected]`
	luaj kukafshehtas	to play hide-and-seek
	fët e fët `{adv}`	then and there
	lart e poshtë	up and down
	prapë e prapë `{adv}`	time and again
	vëllezër e motra `{noun}`	brothers and sisters
	mbyll telefonin	to hang up `[the` `telephone]`
	gjeog. Bosnjë dhe Hercegovinë `{noun}` <.ba>	Bosnia and Herzegovina
	e kështu me radhë	and so on
	germë `{f}`	letter `[i.e.` `of` `the` `alphabet]`
	shputë `{f}` `[e` `këmbës]`	sole `[of` `the` `foot]`
	përpëlitem në shtrat	to toss and turn in bed
	eci poshtë e lart	to walk back and forth
	atëvrasje `{f}` `[libr.]`	patricide `[the` `killing` `of` `one's` `father]`
	çehre `{f}` `[fol.]` `[pamje` `e` `fytyrës]`	appearance `[of` `the` `face]`
	Unë jam mirë. Po ti?	I am well. And you?
	blej e shes me kredi	to buy and sell on credit

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensq.dict.cc/?s=The+Wind+and+the+Lion+%5BJohn+Milius%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.063 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Albanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Albanian-English online dictionary (Fjalor Anglisht-Shqip) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers